Abbildung: EN MP5, YU 03XXX, Jugoslawien Kontrakt. Weitere Bilder der EN MP5 YU finden Sie hier: Galerie

Die ersten HK MP5 beim Staatlichen Sekretariat für innere Angelegenheiten (SSUP, serbokroatisch: Savezni sekretarijat unutrašnjih poslova) in Jugoslawien. (Spezialeinheit der Polizei.) Aufgrund der gekrümmten Magazine kann man davon ausgehen, dass dieses Bild in der zeitlichen Region von/ab 1976 entstanden ist.

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an mileks10 und vielen weiteren Instagram-Freunde für die Bereitstellung von Bildmaterial sowie die zahlreichen detaillierten Informationen zur MP5 in Jugoslawien.

MP5 Kurzbeschreibung von 1973 in Serbokroatisch

Sehr interessant! Ein Insta‑Kollege hat mir freundlicherweise einige Bilder eines jugoslawischen HK‑MP5‑Manuals zugeschickt. Das Manual trägt das Druckdatum November 1973, wurde aber nicht in Deutschland, sondern in Belgrad/Jugoslawien gedruckt. Soweit ich das erkennen kann, entspricht dieses Handbuch in Aufbau, Illustrationen und technischem Inhalt praktisch 1:1 der deutschen HK‑MP5‑Kurzbeschreibung von 1973, lediglich die Sprache wurde angepasst.

Vielen Dank an https://www.instagram.com/kolekcionarstvo_militarija/

Durch anklicken der Bilder erhalten Sie eine vergrösserte Darstellung.

Das Handbuch stammt aus dem Jahr 1973. Es kann daher als Beleg dafür gewertet werden, dass Jugoslawien beziehungsweise einzelne Teilrepubliken bereits sehr früh zu den Kunden der MP5 gehörten.

Mir wurde berichtet, dass Heckler & Koch ursprünglich, also ab den frühen 70er-Jahren, in Oberndorf gefertigte Waffen nach Jugoslawien lieferte. Offenbar waren später direkte Lieferungen aus Deutschland nach Jugoslawien nicht mehr möglich. Jugoslawien war blockfrei bzw. kein NATO‑Mitglied. Direkte Ausfuhren von MP5 aus der Bundesrepublik Deutschland nach Jugoslawien galten daher als politisch sensibel, unterlagen einer strengen Genehmigungspflicht und wurden nicht in jedem Fall bewilligt.

In der Folge wurden die MP5 im rechtlich zulässigen Rahmen über das Vereinigte Königreich nach Jugoslawien geliefert. Diese Waffen trugen die Kennzeichnung „EN MP5“ sowie britische Beschusszeichen von RSAF Enfield (Royal Small Arms Factory). Diese "Heckler & Koch - Enfield/Royal Small Arms Factory - Jugoslawien-Kontrakte" wurden in Übereinstimmung mit den seinerzeit geltenden Handelsbestimmungen abgewickelt. Vor allem auch deshalb, da Enfield/Royal Small Arms Factory in den früheren 80er Jahren ein Staatsbetrieb war. "Heckler & Koch" und "RSAF/Enfield" waren zu dieser Zeit überdies beide eigenständige, voneinander unabhängige Unternehmen.

Ende der 1970er-Jahre kamen zudem eine substantielle Anzahl MP5 mit der Kennzeichnung EN MP5 YU versehen mit dem jugoslawischen Hoheitszeichen hinzu. Eine MP5 aus diesem Kontrakt wird weiter unten prominent beschrieben.

Damit lassen sich in jugoslawischen Beständen folgende MP5-Varianten unterscheiden:

- HK MP5 mit deutschem Beschuss

- EN MP5 mit britischem Beschuss

- EN MP5 YU mit jugoslawischen Hoheitszeichen und deutschem Beschuss

Entsprechendes trifft wohl auch für die MP5K sowie für die MP5SD zu.

*****

EN MP5 YU

Die EN MP5 YU wurde von Jugoslawien für den Bedarf von Spezialeinheiten der Miliz (reguläre oder militärähnlich organisierte Polizeikräfte) und der Militärpolizei in Auftrag gegeben und wurde in den Jahren 1977 und 1978 produziert. Aufgrund der mir bekannten Seriennummern-Spanne ist von ca. 7000 MP5 im Standardformat auszugehen. Zum Umfang dieses Kontrakts gehörte zudem die Lieferung einer nicht näher bekannten Stückzahl von MP5K- und MP5SD-Maschinenpistolen, G3A3- und G3A4-Gewehren und G3A3ZF- sowie G3A4ZF-Scharfschützengewehren.

Wie weiter oben bereits beschrieben, wurden die EN MP5 YU aufgrund der seinerzeitigen Waffen-Liefereinschränkungen nicht direkt bei HK-Deutschland, sondern bei der Royal Small Arms Factory in UK bestellt und bezogen.

Die Abbildung oben zeigt die Markierung der EN MP5 YU. Date Code ist HI = 78 = 1978. Die Waffe wurde also 12 Jahre nach der Markteinführung der MP5 hergestellt. Die EN MP5 tragen auf dem Verschlussgehäuse die deutschen Beschusszeichen, also Adler über N und das Ulmer Beschusszeichen und keine weiteren, z.B. britische Beschusszeichen. Auch auf dem Lauf ist exklusiv das deutsche Beschusszeichen Adler über N. Die Fertigungs- und Finishqualität, einschliesslich der Stempelung der Waffe, sind in gewohnter HK-Qualität.

Gewissen Quellen ist zu entnehmen, dass die EN MP5 YU zwar in Deutschland hergestellt wurde, die Montage aber in UK erfolgte. Bei der EN MP5 YU kann, bzw. muss man aufgrund der ausschliesslich deutschen Beschusszeichen davon ausgehen, dass die Fertigung der Waffen ausschliesslich in Deutschland erfolgte. 

Markierung einer EN MP5 SD YU aus dem selben Kontrakt

Markierung eines G3-A4 aus dem selben Kontrakt

*****

Gesammelte Berichte über die MP5 in Jugoslawien

Information eines Instagram Kollegen aus Bosnien:

Die HK MP5 wurden Ende der 70er Jahre in Jugoslawien für den Bedarf von Spezialeinheiten der Miliz und der Militärpolizei in Auftrag gegeben. Während des Bosnienkrieges gab es nicht viele von ihnen, hohe Offiziere und Kommandanten von Spezialeinheiten hatten sie. In meiner Gegend kenne ich ein paar Leute, die eine MP5 haben, aber sie würden sie nicht verkaufen. In Bosnien gab es die meisten in Sarajevo, weil es dort unten ein spezielles Polizeiausbildungszentrum gab. Zu Beginn des Krieges fand man die MP5 auf allen drei Kriegsseiten wieder.

Angabe aus einem Blog:

In den späten 1970er Jahren bestellte die jugoslawische Polizei bei H&K eine Reihe von MP5-Waffen. Die Waffen wurden zunächst nach Großbritannien verschifft, von ROF Enfield zusammengebaut(?) und gestempelt (?) und dann über Großbritannien nach Jugoslawien geliefert, um deutsche Ausfuhrbeschränkungen zu umgehen. Die Seriennummern dieser MP5 begannen mit den Buchstaben YU.

Angabe aus einem Blog:

Obwohl für diese MP5 die Herstellungsreferenz Großbritannien gilt, wurden einige tatsächlich von HK Deutschland hergestellt und in Großbritannien zusammengebaut, um Handelsembargos mit verschiedenen Ländern zu vermeiden.

Aus einem Presseartikel:

…Es hat sich auch herausgestellt, dass die bekannteste Spezialwaffe von Heckler & Koch, das leichte Maschinengewehr MP5, das vom britischen Special Air Service bevorzugt wird, in den Händen serbischer Freischärler aufgetaucht ist. Laut Heckler & Koch wurden diese Waffen vor 1987 in Lizenz von Royal Ordnance in ihrer Kleinwaffenfabrik in London hergestellt (was heisst «hergestellt»?). Damals war es für britische Firmen nicht illegal, nach Jugoslawien zu exportieren, obwohl es für deutsche Firmen war.

Aus einem Presseartikel:

«Heckler & Koch weiss nicht, wie viele MP5 an Enfield geliefert wurden», sagte das Unternehmen. «Heckler & Koch hat noch nie Waffen nach Jugoslawien geliefert.» Royal Ordnance sagte gestern: „Wir halten uns strikt an die Anforderungen der Regierung Ihrer Majestät und exportieren nur an Orte, für die wir eine Genehmigung haben. Wir können nicht dafür verantwortlich gemacht werden, was in die Hände Dritter gelangt."

Details zu den Markierungen der EN MP5 YU

EN Markierung

Obwohl die Waffen in Deutschland/Oberndorf hergestellt wurden, wurden diese mit «EN» (für "Enfield" oder "England") markiert. Die Waffe ist damit registriert als "EN MP5" und nicht als "HK MP5". 

Zur «EN-Markierung»; «Fast alle Waffen, an denen die Royal Small Arms Factory beteiligt war, tragen entweder das Wort «Enfield» oder die Buchstaben «EN» in ihrem Namen...»

Emblem und YU-Markierung

Die Markierungen wurden sorgfältig und professionell angebracht.

Die Markierung "YU" ist Bestandteil der Seriennummer. Die Seriennummer ist also "YU 12345". 

Das Emblem der "Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien" (SFRJ), allgemein als "SFR Jugoslawien" oder einfach "Jugoslawien", war in dieser Form gültig bis 1992. Zur Erinnerung: Die Jugoslawienkriege dauerten von 1991 bis 2001.

Griffstück "UJR" und Griffstück "SEF" der EN MP5 YU

Die EN MP5 YU wurde, je nach Wunsch des (jugoslawischen) Bestellers mit Griffstück mit SEF-Markierung oder mit Griffstück mit UJR-Markierung bestückt und geliefert. Die EN MP5 YU existiert also in diesen 2 Ausführungsvarianten.

Zu UJR-Markierung:

Spezifisch für die serbischen Polizeikräfte (Serbien war innerhalb Jugoslawiens eine Teilrepublik bzw. autonome Provinz) wurden Griffstücke mit UJR-Markierung geliefert. Aus einem Blog (HKpro): «….. UJR were the markings for the Serbian order of MP5s for police forces. They all bear Ulm proof marks, EN marks, serial numbers starting with YU and UJR trigger housings. In Serbian translated to English:

U - Ukočeno - Safe
J - Jedinačno - Single shot
R - Rafalno - Full auto….»

Bemerkung: Die verschiedenen Provinzen/Teilgebiete in Ex-Jugoslawien hatten unterschiedliche Sprachen.

Details zum Griffstück

Die unten gezeigten Abbildungen sind Detailaufnahmen von einer EN MP5 YU mit "SEF"-markiertem Griffstück. Das Griffstück hat den Date Code "HI" für 1978. Die Waffe selbst hat YU 02xxx, Date Code auf dem Gehäuse ist auch "HI". Das heisst: Das Griffstück und Waffe haben den gleichen Date Code (HI für 1978) und passen somit zusammen.

Es wurden also effektiv EN MP5 YU mit Griffstück "SEF"-Markierung und "UJR"-Markierung parallel gefertigt bzw. geliefert.

Vorderhand halte ich fest: Das mit "UJR" markierte Griffstück wurde speziell für die Einsatzkräfte der Provinz Serbien bestellt.

Für andere Provinzen wurde die MP5 mit dem Standard-"SEF"-markierten Griffstück bestückt.

Eventuell gab es neben Serbien weitere Provinzen in Jugoslawien, welche auch das "UJR"-Griffstück verwendet haben könnten. Dies muss weiter recherchiert werden.

UJR waren die Markierungen speziell für die serbische MP5-Bestellung für Polizeikräfte. Die abgebildete Waffe hat Date Code HI = 78 = 1978. 

Date Codes der Anbauteile der oben abgebildeten EN MP5 YU

Bild links: Date Code auf Schaft/Schulterauflage. Bild rechts: Date Code auf Handschutz. Die Date Codes der Anbauteile können durchaus um 1...2 Jahre vom Date Code des Verschlussgehäuses abweichen. 

Die Bedeutung des Codes 8/2/78: 8 = Hersteller (HK oder extern), 2 = 2. Quartal, 78 = 1978
Und 6/3/76:  6 = Hersteller (HK oder extern), 3 = 3. Quartal, 76 =1976

Verschlusskopf, HK 12/77, also Dezember 1977

Markierungen am Lauf

Die einzigen Markierungen am Lauf der EN MP5 YU. Bild links: Deutsches Beschusszeichen Adler über N. Ein weiteres klares Indiz dafür, dass die EN MP5 YU komplett in Deutschland hergestellt und beschossen wurden.

Magazin

Seriennummern EN MP5 YU (im Standardformat)

Die Seriennummern der YU xxxxx sind nur 5stellig. Reguläre HK Laufnummern sind aber seit ca. 1973 6stellig. Die YU xxxxx Nummern sind also keine regulären HK Laufnummern, sondern stellen einen eigenen Nummernblock dar.

Im Netz gefundenen Serien-Nummern:

YU 00177 (Angabe aus Blog)

YU 00192 

YU 00611 HH 1977 

YU 01034

YU 01079 HI 1978

YU 01847

YU 02217

YU 02xxx HI 1978, SEF 

YU 026xx 

YU 02604  

YU 02662 HI 1978, UJR 

YU 0272x HI 1978, SEF

YU 03083 HI 1978, SEF 

YU 03456 (aus Blog)

YU 03488 HI 1978, UJR 

YU 03568 SEF

YU 03586

YU 03857 

YU 03961 HI 1978 

YU 03967 (Angabe aus Blog)

YU 067xx HI 1978, UJR (Fotobeweis vorhanden)

Anhand der Seriennummernspanne lässt sich abschätzen, dass 1977/1978 rund 7'000 EN MP5 YU im Standardformat an Jugoslawien geliefert wurden.

*****

EN MP5 YU mit SEF-Griffstück

*****

EN MP5 YU in A1 (Ausführung 1) und mit UJR-Griffstück. 
(Von dieser Ausführung «A1» findet man generell praktisch keine historischen Bilder.)

Die Waffe ist gestempelt mit YU und dem jugoslawischen Hoheitszeichen. Date Code ist HI = 1978.
Der Handschutz und der Verschluss sind 100% Datumskorrekt (all matching). Die Abdeckkappe hat die gleichen Abnützungsspuren, wie die Waffe. Ich vermute, die Waffe stand wie abgebildet, also ohne Schaft, im Einsatz einer Dienststelle.

Bilder der MP5 in Jugoslawien

Aufnahme von 2006; Angehörige der montenegrinischen Antiterroreinheit.

Bildanalyse:
- Die MP5 links ist mit einem Griffstück mit SEF-Markierung bestück währenddessen die MP5 rechts ein Griffstück mit UJR-Markierung besitz.
- Die MP5 links hat auf dem Verschlussgehäuse keine Befestigungspunkte für Zielhilfsmittel. Das heisst, diese MP5 stammt aus der Produktion von 1973 oder vorher.
- Gerade und gekrümmte Magazine wurden parallel verwendet.

*****

Tolle Aufnahme! Das UJR-Griffstück ist klar erkennbar.

*****

François Mitterrand (1916–1996) war zwischen 1981 und 1995 Staatspräsident Frankreichs.
Die Magazine an der MP5 sind mit Tape zusammen gekoppelt. Griffstück ist UJR.

*****

EN MP5 YU mit Festschaft

*****

MP5 SD. Foto wurde von einem Insta-Kollegen zur Verfügung gestellt.

*****

Screenshot aus einem Video über die Balkankriege. Zu sehen ist eine MP5 mit geradem Magazin.

*****

Bosnischer Militärangehöriger mit EN MP5 YU mit UJR-Griffstück. Das Foto entstand während der Gefechte am 2. Mai 1992 zwischen bosnischen Polizeikräften und Milizen einerseits, sowie Spezialeinheiten der Jugoslawischen Volksarmee andererseits.. Daraus lässt sich schliessen, dass die EN MP5 mit UJR-Griffstücken nicht nur von serbischen, sondern auch von bosnischen Militäreinheiten verwendet wurde.

Der Traggurt dieser Waffe ist kein "HK Bereitschaftstragriemen R3/3". (Fabrikat im Augenblick unbekannt.)

*****

Aufnahme ist vom 9. Oktober 2009. Zu erkennen ist eine "neuere" MP5, genauer eine HK MP5 A5 mit 4positionen Griffstück. Zudem ist die Waffe mit dem verstärkten Schiebeschaft und einem Handschutz von B&T bestückt.

*****

MP5 wohl aus alten Beständen und wahrscheinlich nach wie vor im Einsatz.

*****

Aufnahme ist von 2010

*****

Serbische Anti-Terror Einheit

UJR Griffstück und mit Schiebeschaft, Datum der Aufnahme unbekannt, 90er/00er/2010er Jahre?

Bilder aus dem Netz im Jahr 2023.

*****

MP5K mit UJR-Griffstück

MP5K mit Koffer und UJR-Griffstück

"Bagdad/Irak: Ein US-Soldat hält eine Aktentasche einer MP5K in der Hand, die am 14. April 2003 in Bagdad, Irak, in der Nähe des republikanischen Präsidentenpalastes entdeckt wurde. Die Waffe ist so konzipiert, dass sie bei geschlossener Aktentasche heimlich abgefeuert werden kann." (Foto von Mario Tama/Getty Images)

Speziell: Umbau einer oder mehrerer EN MP5 YU zu SD

Mir ist bekannt, dass EN MP5 YU zu MP5 SD konvertiert wurden. Die Anzahl solcher Umbauten ist mir nicht bekannt. Der Sicherungshebel wurde  verlängert. Verlängerte Sicherungshebel für das SEF Griffstück waren offenbar gemäss dem Webshop Bild von HKparts eine durch HK lieferbare Option.

*****